Es wäre hilfreich und wünschenswert, wenn sich unsere Medienlandschaft
der von Interessensgruppen gesteuerten Kriminalisierungskampagne der
Freien Syrischen Armee enthalten und dagegen argumentieren würde.
Folgende Fakten dazu:
1) Die Freie Syrische Armee besteht aus Deserteuren, die ihr Leben und das ihrer Angehörigen in dem Moment auf's Spiel gesetzt haben, als sie sich weigerten, auf ihre eigenen Landsleute das Feuer zu eröffnen. Aus Sicht des Regimes gelten sie als 'vogelfrei', d.h. es wird nicht mit der Absicht gegen sie vorgegangen, um sie festzunehmen, sondern gleich zu eliminieren.
2) Die Deserteure, die unter der Leitung der Freien Syrischen Armee dienen, sind keine Söldner, die im Auftrag von Interessensverbänden agieren und fürstliche Summen für ihr Treiben kassieren. Ganz im Gegensatz zu den Söldnern und Häschern des Regimes, deren Blutdurst aus dem geraubten Volkseigentum entlohnt wird, an deren Trögen sich die korrupten und lebensverachtenden Eliten unter der Führung des obersten Shabihas laben.
3) Aufgabe der Freien Syrischen Armee ist es, die Zivilbevölkerung vor rabiaten Übergriffen der Regimetruppen zu schützen und ihnen die Möglichkeit zu verschaffen, ihre Häuser entweder wieder aufsuchen oder diese verlassen zu können, ohne von einem Scharfschützen des Regimes erwischt zu werden. Dazu bedarf es der zumindest temporären Einrichtung von Sektoren und Zonen, die die Regimetruppen nicht erreichen können - weder in Person, noch im Panzer oder per Munition. Ihnen daraus einen Vorwurf zu machen, wie es die UN in ihrem Bericht getan hat, ist ein Schlag ins Gesicht derer, die um ihr tägliches Überleben kämpfen.
4) Mit ihrer Entscheidung, das Volk vor dem Aggressor zu schützen und nicht mehr umgekehrt haben sich die mutigen Deserteure, die sich unter dem Namen Freie Syrische Armee zusammengefunden haben, wieder an den eigentlichen militärischen Eid erinnert, der in Assads Armee zugunsten der Klientelpolitik einer ethnozentrischen Quasi-Aristokratie ausgelöscht wurde.
Die Deserteure sind nicht die Täter. Sie sind die Schutzengel der Opfer, indem sie sich selbst zu potentiellen Opfern gemacht haben. Die wahren Täter sitzen in den Schaltzentralen der mittlerweile illegitimen Macht in Damaskus, in den Chefetagen der über ein dutzend Geheimdienste, in den Günstlingspositionen, der Armeespitze, der Baath-Partei und natürlich im Präsidentenpalast.
Folgende Fakten dazu:
1) Die Freie Syrische Armee besteht aus Deserteuren, die ihr Leben und das ihrer Angehörigen in dem Moment auf's Spiel gesetzt haben, als sie sich weigerten, auf ihre eigenen Landsleute das Feuer zu eröffnen. Aus Sicht des Regimes gelten sie als 'vogelfrei', d.h. es wird nicht mit der Absicht gegen sie vorgegangen, um sie festzunehmen, sondern gleich zu eliminieren.
2) Die Deserteure, die unter der Leitung der Freien Syrischen Armee dienen, sind keine Söldner, die im Auftrag von Interessensverbänden agieren und fürstliche Summen für ihr Treiben kassieren. Ganz im Gegensatz zu den Söldnern und Häschern des Regimes, deren Blutdurst aus dem geraubten Volkseigentum entlohnt wird, an deren Trögen sich die korrupten und lebensverachtenden Eliten unter der Führung des obersten Shabihas laben.
3) Aufgabe der Freien Syrischen Armee ist es, die Zivilbevölkerung vor rabiaten Übergriffen der Regimetruppen zu schützen und ihnen die Möglichkeit zu verschaffen, ihre Häuser entweder wieder aufsuchen oder diese verlassen zu können, ohne von einem Scharfschützen des Regimes erwischt zu werden. Dazu bedarf es der zumindest temporären Einrichtung von Sektoren und Zonen, die die Regimetruppen nicht erreichen können - weder in Person, noch im Panzer oder per Munition. Ihnen daraus einen Vorwurf zu machen, wie es die UN in ihrem Bericht getan hat, ist ein Schlag ins Gesicht derer, die um ihr tägliches Überleben kämpfen.
4) Mit ihrer Entscheidung, das Volk vor dem Aggressor zu schützen und nicht mehr umgekehrt haben sich die mutigen Deserteure, die sich unter dem Namen Freie Syrische Armee zusammengefunden haben, wieder an den eigentlichen militärischen Eid erinnert, der in Assads Armee zugunsten der Klientelpolitik einer ethnozentrischen Quasi-Aristokratie ausgelöscht wurde.
Die Deserteure sind nicht die Täter. Sie sind die Schutzengel der Opfer, indem sie sich selbst zu potentiellen Opfern gemacht haben. Die wahren Täter sitzen in den Schaltzentralen der mittlerweile illegitimen Macht in Damaskus, in den Chefetagen der über ein dutzend Geheimdienste, in den Günstlingspositionen, der Armeespitze, der Baath-Partei und natürlich im Präsidentenpalast.
It would be useful and preferable if our media landscape decides not directly or indirectly to support the criminalization campain certain lobbyists launched against the Free Syrian Army.
Following facts:
1) The Free Syrian Army consists of defectors risking their own lives as well as that of their relatives from that moment on they refused to open the fire on their fellows, their brothers and sisters. The regime declared them as outlawed what means they are not getting attacked with the goal to arrest them but to eliminate them.
2) The defectors acting as Free Syrian Army are no mercenaries standing on some pressure groups' payroll - in contrary to the regime's own militiamen whose blood thirst is rewarded from the stolen people's property the contemptuous and corrupt elites under the lead of the first shabeeha are wasting for measures to murder the own population.
3) The Mission of the Free Syrian Army is to protect the civilians from ruthless regime guards' attacks granting the people the possibility to return to their homes or to leave them without being shot by a regime-own rooftop sniper. That requires at least temporarily creating zones the regime guards aren't able to reach - neither in person nor sitting in a tank or with the help of their short-range weapons. Turning that into an accusation just like the last UN report did is a slap in the face of those struggling for their daily survival.
4) Their decision to protect the people from the agressor and not vice versa the courageous defectors joining the Free Syria Army have remembered the originally military oath which was deleted in Assad's army in favor of serving an ethnocentric wanna-be-aristocracy.
The defectors are not the perpetrators. They are the victims' guardian angels declaring themselves to potential victims. The real culprits are sitting in the control centers of the meanwhile illegitimate regime in Damascus, in the executive offices of the more than a dozen intelligence branches, in the typical cronies' positions, in the top ranks' chairs of the army, the Baath party and of course in the presidential palace.
No comments:
Post a Comment